<p>在1989年革命的混乱时期，锡比乌市的一座警察局遭到暴力袭击，并最终升级为士兵、警察、平民抗议者和秘密警察代表之间的血腥冲突。警长维奥雷尔在绝望地试图逃脱围困后，被军队抓获，并被指控为恐怖分子。</p>...

<p>保罗（米米·布兰斯库 Mimi Branescu 饰）和阿德里安那（米蕾拉·奥皮瑟 Mirela Oprisor 饰）结婚多年，两人共同养育着可爱的小女儿玛拉，生活非常的平静也不失幸福。一天，一个名叫拉鲁卡（玛莉亚·波比丝达舒 Maria Popistasu 饰）的女人出现在了保罗的生命里，保罗无法自持的被自信独立的拉鲁卡所吸引，无可救药的坠入了情网，触碰到了婚外情的高压线。</p>...

<p>Charlotte进入了警队，协助Rath继续追宗苏联死尸案件。警队也成立了专门的调查小组，但是因为外交原因受到了阻扰。而Rath和犹太裔长官Benda组队继续追踪案。。。似乎Rath卷入了警队内部的权力斗争。</p>...